[主题: “飞翔”]
Come fly with us.
Be free to venture beyond all boundaries into the great unknown.
Only with such freedom comes great designs and philosophies…
Let your creativity take flight with us.
[参赛者要求]
企业公开组
- Open to International region
- Participation on company basis
- Entries are not confined to the theme
- Entries must have been manufactured and launched commercially
in the market
- Participation fee of US$100 (Overseas participants) or S$170
(Singapore Participants) is applicable. (15% discount is
applicable to SFIC members only)
- Entries that infringes on intellectual or industrial property
rights (trademarks, patents or similar rights) will be
disqualified. The partcipant shall be liable for claims by third
parties. SFIC shall not be held responsible for any
infringement.
[作品要求]
企业公开组
- A description of maximum 300 words detailing the concepts,
innovations, design aspects, the primary function, material used
and any additional features of the products should be included.
- A CD-ROM containing the complete presentation of the entries
submission, which includes illustrations (PC- Compatible format)
and the description (Microsoft Word), as well as high resolution
files of all the images or sketches which are suitable for
reproduction.
- Each participant is allowed maximum submission of 3 entries
- Each Entry is allowed maximum submission of 3 product photos
[参赛表格]
下载企业公开组参赛表格
[时间期限]
Open Category entries must reach SFIC office by 5pm(Singapore
Time), 1 December 2005.
Please send to:
The Organizer
Furniture Design Award 2006
Singapore Furniture Industries Council (SFIC)
25 International Business Park
#04-22 German Centre
Singapore 609916
Tel: 65 6569 6988
Fax: 65 6569 9939
Email: fda@singaporefurniture.com
[判断标准]
- Interpretation of theme (applicable to Students & Young
Designers categories only)
- Creativity
- Marketability
- Functionality (which includes environmental friendliness,
ergonomics & function)
Fifteen entries each from the Students and Young Designers
category will be shortlisted in the first round of judging by
representatives from the furniture industry and interior design
industry. The participants will be required to represent their
conceptsto the judging panel in the second round of judging
whereby six entries from each category will be shortlisted to
produce prototypes to be displayed for Final Judging at the
Singapore Expo during the International Furniture Fair Singapore
2006/23 rd ASEAN Furniture Show.
Six entries from the Open Category will be shortlisted by
representatives from the furniture industry and interior design
industry to be displayed for Final Judging at the Singapore Expo
during the International Furniture Fair Singapore 2006/23rd
ASEAN Furniture Show.
[奖项]
Gold Award
S$2,000 Cash + Certificate + Trophy
Silver Award
S$1,500 Cash + Certificate + Trophy
Bronze Award
S$1,000 Cash + Certificate + Trophy
Merit Awards
S$500 + Certificate
(S$500 cash is applicable to Students & Young Designers
Categories only)
The number of awards may be adjusted in accordance with the
overall quality level of the design entries received
[家具设计的规则 & 2006规则颁发]
- Entry design & concept found to the same or similar to
works already published, infringes on copyright, industrial
property rights or other rights of other entries will result in
disqualification from judging.
- The judges' decision is final. No correspondence of any form
will be entertained
- SFIC reserves the right to publicize any entry – in part or
whole whether it is a winning entry or not. However, the
copyright of the entries will remain the property of the
participants. Sale of the copyright to a manufacturer is a
private negotiation between buyer and seller.
- All prototypes will remain the properties of the sponsors
- The finalist's entries will be displayed at the discretion of
SFIC
- While taking every reasonable precaution, SFIC accepts no
responsibility for any loss or damages to the entries
- All participants are responsible for their own transportation
and their prototypes or products to and from the judging venue
2005家具设计比赛获奖作品
[关于此次家具比赛]
Design is a very important element in the manufacturing value
chain. To nurture design talents, SFIC organize the annual
Furniture Design Award (FDA) in conjunction with the
International Furniture Fair Singapore/ASEAN Furniture Show at
the Singapore Expo.
This provides a high profile avenue for our designers to express
their creativity and gain recognition in the industry. It also
encourages designers to network with local and overseas industry
players, creating not only launch pads for their career in the
furniture industry but also maintaining the dynamism and
vibrancy of the regional furniture design trade.
[比赛详细资料]
http://www.singaporefurniture.com/fda.htm
|